Intercultural communication in the professional environment

Ramisa#567

Too many working languages Some highly qualified specialists are fluent in more than two languages, but if you are offered services in several languages , and they are very different from each other, you should start to be suspicious. Very rare language combinations can be a sign that something is wrong. Very low prices If a translator is willing to work for a ridiculous translation fee , there is something fishy going on. READ ALSOhow to avoid missteps A true professional in the field knows the difficulties involved in translations.

And would not accept a project if their remuneration was below a certain WhatsApp Number List threshold. Large volumes Many translators translate large volumes, but there are limits, and linguists cannot translate an infinite number of words per day. If a translator agrees to work on very long texts in less than 24 hours, the quality of the translation will probably leave something to be desired. Stay away from these kinds of people. It is strongly recommended not to recruit a candidate whose CV includes one (or more) of these characteristics.





If you still choose to do so, you will likely receive a poor quality machine translation from them. Result ? In addition to the loss of time and money caused, your notoriety will have taken a hit: you risk losing credibility with potential future customers. How to avoid scammers If you have reason to suspect that you are facing an impostor, follow these steps: Search for the person online Fortunately, modern technologies make it possible to carry out detailed research on potential candidates, and it is important to check whether the supposed translator has a website or works on an online platform.